30/4/11

Rutina | Routine


Desde hace ya un poco más de dos años que trabajo en conjunto con Carina Maguregui y cada proyecto lo abordamos de una forma completamente distinta. En ésta oportunidad hicimos una historieta para la Revista NO-RETORNABLE, en la sección Bang-Bang.

El tema a tratar: los pequeños secretos que esconden las personas: esas pequeñas mañas, placeres y perversiones de la cotidianeidad.
Pueden ver el resultado haciendo click acá. El texto original se puede leer acá.
Muchas gracias Alejandro Farías por la invitación.




It's been more than 2 years that I work with Carina Maguregui and each project is raised from a different angle. In this case is a comic about those little secrets people hide: funny little ways, pleasures and perversions of everyday life. 
You can read it  here. The original text can be read here (only in Spanish).
Thanks to Alejandro Farías for the invitation. 

2 comentarios:

TICTAC dijo...

felicitaciones a las dos...un trabajo muy original como grafica y concepto sobre un tema tan dificil de tratar en clave humoristica pero realista, por la pesadez que la rutina implica!
un abrazo

FERROM dijo...

Maravilloso!! Estupendo trabajo.
Muy distinto a lo que te había visto anteriormente.